Allama Iqbal Quotes in Urdu: Wisdom and Inspiration
Allama Iqbal quotes in urdu, ke aqwal ko parh kar insaan ko apni zindagi mein nayi raah dikhai jati hai. Unki tehreer mein ishq, khudi, aur insaniyat ke matalib ko samjhane ki gehraai hoti hai. Unki shayari mein ek mazbooti aur hosla hota hai jo insaan ko mushkil waqt mein bhi aage barhne ki himmat deta hai. Allama Iqbal ka kehna tha ke insaan apni khudi ko samajh kar uss mein behtar ban sakta hai aur apni asal aur maqsad ko samajh kar zindagi ko behtar tareeqe se guzar sakta hai. Isi tarah, Allama Iqbal ke aqwal aur shayari humein zindagi ke maqsad aur uss ke husool ke liye amal karne ki raah dikha sakte hain.
Allama Iqbal ki shayari mein islami aur taqatwar nazariyat ka izhar hota hai jo insaniyat ko behtar banane aur dunya ko ek behtar makan banane ki talqeen karta hai. Unki shayari mein zindagi ke asli aur gehre maqsad ko samajhne ka paigham hota hai. Allama Iqbal ke aqwal aur shayari se hum ye sikhte hain ke zindagi mein mushkilat ka samna karna lazmi hai, lekin uss samna ko himmat se aur khudi mein izafa kar ke karna chahiye. Unki shayari mein har shakhs ko apni zimmedariyon ka ahsas hota hai aur uss ko apne aap ko behtar banane ka hosla milta hai.
علامہ اقبال اردو میں نقل کرتے ہیں، کے اقوال کو پرھ کر انسان کو اپنی زندگی میں نئی راہ دکھائی جاتی ہے۔ انکی تہیر میں عشق، خودی، اور انسانیت کے طالب کو سمجھنا کی گہرائی ہوتی ہے۔ انکی شایری میں ایک مظلومی اور ہوسلا ہوتا ہے جو انسان کو مشکل وقت میں بھی اگے برہنے کی ہمت دیتا ہے۔ علامہ اقبال کا کہنا تھا کہ انسان اپنی خودی کو سمجھتا ہے اور اپنی اصل اور مقصود کو سمجھ کر زندگی کو بہتر طریقے سے گزر سکتا ہے۔ ایسی تارہ، علامہ اقبال کی عقل اور شایری ہمین زندگی کے مقصد اور اس کے لیے ہمارے لیے عمل کرنے کی راہ دیکھ سکتے ہیں۔
علامہ اقبال کی شاعری میں اسلامی اور تقویٰ نظریات کا اظہار ہوتا ہے جو انسانیت کو بہتر بنانے اور دنیا کو ایک بہتر بنانے کے لیے کہتے ہیں۔ انکی شایری میں زندگی کے اصل اور گھرے مقصود کو سمجھنا کا پائیگم ہوتا ہے۔ علامہ اقبال کے اقبال اور شاعری سے ہم آپ سکھتے ہیں زندگی میں مشکل کا سامنا کرنا لزمی ہے،لیکن اسے سامنا کو ہمت سے اور خودی میں انصاف کرنا چاہیے۔ انکی شایری میں ہر شخس کو اپنی ذمے داریوں کا احساس ہوتا ہے اور اس کو اپنے آپ کو بہتر بنانے کا ہوسلا ملتا ہے۔
उर्दू में अल्लामा इक़बाल के उद्धरण, के अक्वाल को पार कर इंसान को अपनी जिंदगी में नई राह दिखती है। उनकी तहरीर में इश्क, खुदी, और इंसानियत के मतलब को समझने की गहरी होती है। उनकी शायरी में एक मज़बूती और हौसला होता है जो इंसान को मुश्किल वक़्त में भी आगे बढ़ने की हिम्मत देता है। अल्लामा इक़बाल का कहना था कि इंसान अपनी खुदी को समझ कर उसमें बेहतर बन सकता है और अपने असल और मकसद को समझ कर जिंदगी को बेहतर तारीख़ से गुज़र सकता है। इसी तरह, अल्लामा इक़बाल के अक़वाल और शायरी हमें जिंदगी के मक़सद और उस के हुसूल के लिए अमल करने की राह दिखा सकते हैं।
अल्लामा इक़बाल की शायरी में इस्लामी और ताक़तवर नज़रियत का इज़हार होता है जो इंसानियत को बेहतर बनाता है और दुनिया को एक बेहतर मकान बनाता है। उनकी शायरी में जिंदगी के असली और गहरे मकसद को समझने का पैगाम होता है। अल्लामा इक़बाल के अक़वाल और शायरी से हम ये सीखते हैं कि ज़िंदगी में मुश्किल का सामना करना ज़रूरी है, लेकिन उस सामना को हिम्मत से और खुदी में इज़ाफ़ा करना चाहिए। उनकी शायरी में हर शख़्स को अपनी ज़िम्मेदारियों का एहसास होता है और हमें अपने आप को बेहतर बनाने का हौसला मिलता है।
Read Allama Iqbal Quotes in Urdu and Hindi
“خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے، خدا بندے سے خود پوچھے، بتا، تیری رضا کیا ہے۔”
(ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले, ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे, बता, तेरी रज़ा क्या है।)
(Khudi ko kar buland itna ke har taqdeer se pehle, Khuda bande se khud pooche, bata, teri raza kya hai.)
“خوشی اور خواب کی تلاش میں محنت کرو، اس سے زندگی ہوتی ہے۔”
(ख़ुशी और ख़्वाब की तलाश में मेहनत करो, इस से ज़िंदगी होती है।)
(Khushi aur khwab ki talash mein mehnat karo, is se zindagi hoti hai.)
“کامیابی اس قدر نہیں ملتی جتنی اس کیلئے کوشاش کی جائے۔”
(कामयाबी इस क़दर नहीं मिलती जितनी इस के लिए कोशिश की जाए।)
(Kaamyabi is qadar nahi milti jitni is ke liye koshish ki jaaye.)
“نوع انسانیت اس لیے مشکل میں ہے کہ وہ بندے کو اپنے آپ سے ناخوشی ہو تو نفرت اور اذیت سے بے پناہ محبت رکھتا ہے۔”
(नूर-ए-इन्सानियत इस लिए मुश्किल में है कि वह बंदे को अपने आप से नाख़ुशी हो तो नफ़रत और अज़ी़त से बेपनाह मोहब्बत रखता है।)
(Noor-e-insaniyat is liye mushkil mein hai ki woh bande ko apne aap se naakhushi ho to nafrat aur azeeat se bepanah mohabbat rakhta hai.)
Allama Iqbal quotes in urdu
“خواب اگر سچے ہوں، تو انہیں پورا کرنے کے لیے دنیا کو مجبور کرنا پڑتا ہے۔”
(ख़्वाब अगर सच्चे हों, तो उन्हें पूरा करने के लिए दुनिया को मजबूर करना पड़ता है।)
(Khwab agar sachay hon, to unhein poora karne ke liye duniya ko majboor karna padta hai.)
“ہم اپنی مشکلات کو اُن چیزوں کی طرف رکھتے ہیں جو ہماری خواہشات کی رکاوٹ بنتی ہیں۔”
(हम अपनी मुश्किलात को उन चीजों की तरफ़ रखते हैं जो हमारी ख़्वाहिशात की रुकावट बनती हैं।)
(Hum apni mushkilat ko un cheezon ki taraf rakhte hain jo hamari khwahishat ki rukawat banti hain.)
“تم کو زندگی کا تجربہ ہونے کے باوجود بھی زندگی کے بارے میں کچھ نہیں معلوم، کیونکہ تم نے تو اپنے ہمراہی کا سفر آرام سے گزار لیا۔”
(तुम्हें ज़िन्दगी का तज़ुर्बा होने के बावजूद भी ज़िन्दगी के बारे में कुछ नहीं मालूम, क्योंकि तुमने तो अपने हमराही का सफ़र आराम से गुज़ार लिया।)
(Tum ko zindagi ka tajurba hone ke bawajood bhi zindagi ke bare mein kuch nahi maaloom, kyunke tum ne to apne hamraahi ka safar araam se guzaar liya.)
Allama Iqbal quotes in urdu
“جو لوگ دنیا کی بھیڑیاں چھوڑ کر اپنی راہ چلے جاتے ہیں، وہ اپنی محنت اور اپنے دل کے ساتھی کو کبھی نہیں چھوڑتے۔”
(जो लोग दुनिया की भीड़ियां छोड़ कर अपनी राह चले जाते हैं, वे अपनी मेहनत और अपने दिल के साथी को कभी नहीं छोड़ते।)
(Jo log duniya ki bhediyon chhod kar apni raah chale jaate hain, woh apni mehnat aur apne dil ke saathi ko kabhi nahin chhodte.)
“ہماری زندگی کا مقصد، خود کو جاننے اور اپنے اصل طبع کی تلاش میں ہے۔”
(हमारी ज़िन्दगी का मक़सद, ख़ुद को जानने और अपने असल तबियत की तलाश में है।)
(Hamari zindagi ka maqsad, khud ko jaanne aur apne asal tabiyat ki talash mein hai.)
Allama Iqbal quotes in urdu
“درد، زندگی کا ایک حقیقت ہے، جسے ہمیشہ کے لیے بھولنا ممکن نہیں ہوتا۔”
(दर्द, ज़िन्दगी का एक हक़ीक़त है, जिसे हमेशा के लिए भूलना मुमकिन नहीं होता।)
(Dard, zindagi ka ek haqeeqat hai, jise hamesha ke liye bhoolna mumkin nahin hota.)
“کامیابی اس پہلو کی ہے کہ آپ اپنی خواہشات کو پہچان کر اُن پر عمل کریں۔”
(कामयाबी इस पहलू की है कि आप अपनी ख़्वाहिशात को पहचान कर उन पर अमल करें।)
(Kaamyabi is pehlu ki hai ke aap apni khwahishat ko pehchan kar un par amal karen.)
“ایک اچھے کردار کی ترجمانی اُس کی زندگی ہے، جو وقت آنے پر اپنی خوبیاں دکھا دیتا ہے۔”
(एक अच्छे किरदार की तर्जुमानी उसकी ज़िन्दगी है, जो वक़्त आने पर अपनी ख़ूबियां दिखा देता है।)
(Ek achhe kirdar ki tarjumani uski zindagi hai, jo waqt aane par apni khubiyan dikhata hai.)
Allama Iqbal quotes in urdu
“زندگی میں تمام مشکلات کا حل صرف دو ہوتا ہے، ایمان اور صبر۔”
(ज़िन्दगी में तमाम मुश्किलात का हल सिर्फ़ दो होता है, ईमान और सब्र।)
(Zindagi mein tamam mushkilat ka hal sirf do hota hai, imaan aur sabr.)
“خوشی اُس وقت ملتی ہے جب آپ کردار اُس مقصد کے لیے خود کو سمجھاتے ہیں جس کے لیے آپ کو پیدا کیا گیا ہے۔”
(ख़ुशी उस वक़्त मिलती है जब आप किरदार उस मक़्सद के लिए ख़ुद को समझाते हैं जिस के लिए आप को पैदा किया गया है।)
(Khushi us waqt milti hai jab aap kirdar us maqsad ke liye khud ko samajhte hain jis ke liye aap ko paida kiya gaya hai.)
Allama Iqbal quotes in urdu
“کامیابی اُس وقت تک محفوظ نہیں رہتی جب تک آپ اس پر ہاتھ ڈال کر رکھتے رہتے ہیں، آپ کو اُس پر قدم بڑھانا پڑتا ہے۔”
(कामयाबी उस वक़्त तक महफ़ूज़ नहीं रहती जब तक आप उस पर हाथ डाल कर रखते रहते हैं, आप को उस पर क़दम बढ़ाना पड़ता है।)
(Kaamyabi us waqt tak mahfooz nahi rehti jab tak aap us par haath daal kar rakhte rahte hain, aap ko us par qadam badhana padta hai.)
“بے حساب محبت اُس وقت تک قائم رہتی ہے جب تک آپ اُمید کرتے رہتے ہیں، جب آپ نے چاہا ہوتا ہے کہ آپ کو اُمید ہی نہ ہو۔”
(बे-हिसाब मोहब्बत उस वक़्त तक क़ायम रहती है जब तक आप उम्मीद करते रहते हैं, जब आप ने चाहा होता है कि आप को उम्मीद ही न हो।)
(Be-hisaab mohabbat us waqt tak qayam raheti hai jab tak aap ummeed karte rahte hain, jab aap ne chaha hota hai ki aap ko ummeed hi na ho.)
“اپنے اصل طبع کو بلندیوں تک پہنچانے کا سفر خود میں ہی ایک بڑا انعام ہے۔”
(अपने असल तबियत को बुलंदियों तक पहुँचाने का सफ़र ख़ुद में ही एक बड़ा इनाम है।)
(Apne asal tabiyat ko bulandiyon tak pahunchane ka safar khud mein hi ek bada inaam hai.)
Allama Iqbal quotes in urdu
“جیو، اُس طرح جیو کہ تمہاری موجودگی ایک مسئلہ ہو، نہ کہ ایک حل نکاھت۔”
(जियो, उस तरह जियो कि तुम्हारी मौजूदगी एक मस़ला हो, न कि एक हल निकाहत।)
(Jiyo, us tarah jiyo ki tumhari maujoodgi ek masla ho, na ki ek hal nikahat.)
“جو آپ کو دکھ میں دیکھتا ہے، وہ آپ کے دکھ میں انعام تلاش کرتا ہے۔”
(जो आप को दुख में देखता है, वह आप के दुख में इनाम तलाश करता है।)
(Jo aap ko dukh mein dekhta hai, woh aap ke dukh mein inaam talash karta hai.)
Allama Iqbal quotes in urdu
“موت ایک معمولی شیء نہیں ہے، یہ وہ وقت ہے جب آپ کی ذات کا اصل رنگ آتا ہے۔”
(मौत एक मामूली चीज़ नहीं है, यह वह वक़्त है जब आप की ज़ात का असल रंग आता है।)
(Maut ek mamooli cheez nahi hai, yeh woh waqt hai jab aap ki zat ka asal rang aata hai.)
